diff --git a/content/photos/t3-test-photo.jpg b/content/photos/t3-test-photo.jpg
deleted file mode 100644
index 99a66b0..0000000
Binary files a/content/photos/t3-test-photo.jpg and /dev/null differ
diff --git a/content/photos/暮色山影-t3.json b/content/photos/暮色山影-t3.json
deleted file mode 100644
index 9f08622..0000000
--- a/content/photos/暮色山影-t3.json
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-{
-  "title": "暮色山影 t3",
-  "image": "t3-test-photo.jpg",
-  "group": "landscape",
-  "alt": "T3 冒烟 B：新照片条目"
-}