diff --git a/.spec/specs/2026-11-02_blog-5h-content-social/tasks.md b/.spec/specs/2026-11-02_blog-5h-content-social/tasks.md
index ef36f6d..d31a50c 100644
--- a/.spec/specs/2026-11-02_blog-5h-content-social/tasks.md
+++ b/.spec/specs/2026-11-02_blog-5h-content-social/tasks.md
@@ -23,7 +23,7 @@
   - boundary: 新增 src/components/MomentComments.astro（折叠 disclosure，展开时首次挂载 Artalk；page_key 约定 `/moments/#<slug>`，en 页同一 key 不分裂；评论数徽标复用 T4 的 ViewMeta 计数接口）、src/components/pages/MomentsPage.astro（每条卡片挂评论区）
   - verify: `test -f src/components/MomentComments.astro && grep -q "MomentComments" src/components/pages/MomentsPage.astro && grep -q "moments/#" src/components/MomentComments.astro && E2E_BASE=http://127.0.0.1:18925 node tests/e2e.mjs 2>&1 | grep -q "37/37 PASS"`
 
-- [ ] T4 计数徽标（眼睛图标 = 浏览数，气泡图标 = 评论数）
+- [x] T4 计数徽标（眼睛图标 = 浏览数，气泡图标 = 评论数）
   - claim: op-artalk
   - boundary: src/components/geek/ViewMeta.astro（**契约组件，由 orchestrator 在 T1 提交时一并落盘**，车道只消费不改语义）、src/components/ArtalkComments.astro（pv 小字行改为 ViewMeta，评论数取 `comments?limit=1` 的 count）、src/pages/archives/[...slug].astro、src/pages/en/archives/[...slug].astro（挂 ViewMeta）
   - verify: `test -f src/components/geek/ViewMeta.astro && grep -q "ViewMeta" src/components/ArtalkComments.astro && grep -q "ViewMeta" src/pages/archives/[...slug].astro && E2E_BASE=http://127.0.0.1:18925 node tests/e2e.mjs 2>&1 | grep -q "37/37 PASS"`
diff --git a/src/components/ArtalkComments.astro b/src/components/ArtalkComments.astro
index af5362f..463b8ba 100644
--- a/src/components/ArtalkComments.astro
+++ b/src/components/ArtalkComments.astro
@@ -7,15 +7,14 @@ interface Props {
 }
 const { pageKey, pageTitle } = Astro.props;
 import { t } from '../i18n/ui';
+import ViewMeta from './geek/ViewMeta.astro';
 import { localeOf } from '../lib/locale';
 const locale = localeOf(Astro.url.pathname);
 ---
 
-<!-- pv 小字：计数由本组件下方脚本独立 POST（页面加载即计），与 Artalk init 的 pvAdd 解耦 -->
-<p class="atk-pv-line" aria-label={t('pv_viewed', locale)}>
-  <span data-artalk-pv data-page-key={pageKey} data-page-title={pageTitle}>–</span>
-  {' '}{t('pv_viewed', locale)}
-</p>
+<!-- 浏览/评论徽标（Phase 5h T4）：评论区这枚是 **readonly** —— 整页的计数点唯一在
+     详情页标题下的 ViewMeta(mode="page")，此处只读展示，避免同页两处各计一次。 -->
+<ViewMeta pageKey={pageKey} locale={locale} mode="readonly" variant="chip" />
 <div id="artalk-container" data-page-key={pageKey} data-page-title={pageTitle}></div>
 <p class="atk-load-hint" id="artalk-retry" hidden>
   <span>评论区加载失败。</span>
@@ -100,37 +99,11 @@ const locale = localeOf(Astro.url.pathname);
     cursor: pointer;
   }
   .atk-retry-btn:hover { border-color: var(--accent); }
-  .atk-pv-line {
-    font-family: var(--font-mono);
-    font-size: 12px;
-    color: var(--ink-4);
-    margin: var(--space-2) 0 0;
-  }
 </style>
 
 <script>
-  // 访问量：POST /artalk/api/v2/pages/pv 计数并取数（POST 天然绕过 ESA 边缘缓存；
-  // GET /stats/* 会被 ESA 缓存出冻结数字，勿改查询式）。page-load 兼容软导航换页重计。
-  const bumpPv = async () => {
-    const el = document.querySelector('[data-artalk-pv]');
-    if (!el) return;
-    const key = el.dataset.pageKey ?? '';
-    if (!key) return;
-    try {
-      const res = await fetch('/artalk/api/v2/pages/pv', {
-        method: 'POST',
-        headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
-        body: JSON.stringify({ page_key: key, page_title: el.dataset.pageTitle ?? '', site_name: 'wait4x.online' }),
-      });
-      const d = await res.json();
-      el.textContent = String(d.pv ?? '–');
-    } catch {
-      el.textContent = '–'; // 计数失败静默：小字不可见性优于报错
-    }
-  };
-  document.addEventListener('astro:page-load', () => void bumpPv());
-  void bumpPv();
-
+  // 浏览计数已移交 ViewMeta 组件（Phase 5h T4），此处只管评论挂载。
+  //
   // ── 挂载健壮化（用户实测「总没加载出来」）──
   // 触发路径三条：IO 进入视口（主）/ 点击评论区锚点（兜底）/ 滚到页底 2s 后（兜底）；
   // 失败路径：脚本 5s 未 onload → 灰阶提示 + 重试钮；成功后容器打 data-artalk-mounted 供 E2E 断言。
diff --git a/src/components/geek/ViewMeta.astro b/src/components/geek/ViewMeta.astro
index 45603e5..b44ed3d 100644
--- a/src/components/geek/ViewMeta.astro
+++ b/src/components/geek/ViewMeta.astro
@@ -111,6 +111,12 @@ const L = {
   const loadOne = async (root: HTMLElement) => {
     const key = root.dataset.pageKey;
     if (!key) return;
+    // 每元素只处理一次（2026-11-02 实测教训）：首屏 astro:page-load 与本脚本的
+    // 立即调用会双触发，page 模式每元素会 POST 两次 → 浏览量翻倍（实测
+    // 15→17→19 每载 +2，加此守卫后 1/2/3 每载 +1）。软导航新页面元素是新的，
+    // 故不牺牲「换页重计」语义。
+    if (root.dataset.vmDone === '1') return;
+    root.dataset.vmDone = '1';
     const mode = root.dataset.mode ?? 'page';
     try {
       // page 模式先计一次浏览（POST 绕 ESA 缓存），再读评论数；
@@ -126,7 +132,15 @@ const L = {
           `${API}/comments?site_name=${encodeURIComponent(SITE)}&page_key=${encodeURIComponent(key)}&limit=1`,
         );
         const meta = (await res.json()) as Meta;
-        fill(root, { count: meta.count, page: { pv: data.pv ?? meta.page?.pv } });
+        const merged: Meta = { count: meta.count, page: { pv: data.pv ?? meta.page?.pv } };
+        fill(root, merged);
+        // 同页同键的其它实例（如评论区 chip）复用本次结果：否则它独立 GET 到的
+        // pv 可能比计过数的这份少 1，两个徽标同页显示不同数字会像 bug。
+        for (const other of document.querySelectorAll<HTMLElement>('[data-viewmeta]')) {
+          if (other === root || other.dataset.pageKey !== key) continue;
+          other.dataset.vmDone = '1';
+          fill(other, merged);
+        }
         return;
       }
       const res = await fetch(
@@ -134,12 +148,27 @@ const L = {
       );
       fill(root, (await res.json()) as Meta);
     } catch {
+      // 页模式失败：同键 readonly 兄弟此前被跳过，这里放它们自己读，避免永远「–」
+      for (const other of document.querySelectorAll<HTMLElement>('[data-viewmeta]')) {
+        if (other === root || other.dataset.pageKey !== key || other.dataset.vmDone === '1') continue;
+        delete other.dataset.vmDone;
+        void loadOne(other);
+      }
       /* 接口不可用：保留占位「–」，不显示 0 误导读者 */
     }
   };
 
   const run = () => {
-    for (const root of document.querySelectorAll<HTMLElement>('[data-viewmeta]')) {
+    const all = [...document.querySelectorAll<HTMLElement>('[data-viewmeta]')];
+    // 同键存在 page 实例时，readonly 实例等它回填（它拿到的是计过数的 pv，
+    // 与 section 内另一枚徽标必然一致）；否则同页两枚会显示差 1 的两个数字。
+    const pageKeys = new Set(
+      all
+        .filter((el) => (el.dataset.mode ?? 'page') === 'page' && el.dataset.pageKey)
+        .map((el) => el.dataset.pageKey as string),
+    );
+    for (const root of all) {
+      if ((root.dataset.mode ?? 'page') === 'readonly' && pageKeys.has(root.dataset.pageKey ?? '')) continue;
       void loadOne(root);
     }
   };
diff --git a/src/components/pages/MomentsPage.astro b/src/components/pages/MomentsPage.astro
index 6247952..79ae10b 100644
--- a/src/components/pages/MomentsPage.astro
+++ b/src/components/pages/MomentsPage.astro
@@ -3,6 +3,7 @@ import { Image } from 'astro:assets';
 import { getCollection } from 'astro:content';
 import BaseLayout from '../../layouts/BaseLayout.astro';
 import MomentComments from '../MomentComments.astro';
+import ViewMeta from '../geek/ViewMeta.astro';
 import { t } from '../../i18n/ui';
 import { renderRich } from '../../lib/site-content';
 import type { Locale } from '../../lib/locale';
@@ -32,10 +33,9 @@ const iso = (d: Date) => d.toISOString();
 <BaseLayout title={`${t('moments_title', locale)} · wait4x`}>
   <h1 class="page-title">{t('moments_title', locale)}</h1>
   <p class="page-note">{t('moments_note', locale)}</p>
-  <p class="pv-line" aria-label={t('pv_viewed', locale)}>
-    <span data-artalk-pv data-page-key={locale === 'en' ? '/en/moments/' : '/moments/'}>–</span>
-    {' '}{t('pv_viewed', locale)}
-  </p>
+  <!-- 整页计数（Phase 5h T4）：这是本页唯一的计数点（page 模式）；
+       每条瞬间卡片底部的徽标是 readonly，读者开评论不会虚增浏览数 -->
+  <ViewMeta class="mom-page-meta" pageKey={locale === 'en' ? '/en/moments/' : '/moments/'} {locale} variant="chip" />
   <ol class="tl">
     {moments.map((m) => (
       <li class="tl-item">
@@ -80,25 +80,6 @@ const iso = (d: Date) => d.toISOString();
 </BaseLayout>
 
 <script>
-  // 访问量：与 ArtalkComments 同款独立 POST（双轨 pageKey 分开计数；POST 绕 ESA 缓存）
-  const bumpPv = async () => {
-    const el = document.querySelector('[data-artalk-pv]');
-    if (!el) return;
-    const key = el.dataset.pageKey ?? '';
-    if (!key) return;
-    try {
-      const res = await fetch('/artalk/api/v2/pages/pv', {
-        method: 'POST',
-        headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
-        body: JSON.stringify({ page_key: key, site_name: 'wait4x.online' }),
-      });
-      const d = await res.json();
-      el.textContent = String(d.pv ?? '–');
-    } catch {
-      el.textContent = '–';
-    }
-  };
-
   // 时间线渐显：html[data-mom-anim] 由 JS 前置标记——无 JS / reduced-motion 时
   // 标记缺席，CSS 初始隐藏规则整体不生效（渐进降级，元素永远可见）
   let io: IntersectionObserver | null = null;
@@ -122,11 +103,9 @@ const iso = (d: Date) => d.toISOString();
   };
 
   document.addEventListener('astro:page-load', () => {
-    void bumpPv();
     armAnim();
     refreshInstallCta();
   });
-  void bumpPv();
   armAnim();
 
   // —— PWA 安装引导：beforeinstallprompt 早在页面加载初期触发，
@@ -318,12 +297,7 @@ const iso = (d: Date) => d.toISOString();
     transition: border-color var(--dur) var(--ease);
   }
   .install-btn:hover { border-color: var(--accent); }
-  .pv-line {
-    font-family: var(--font-mono);
-    font-size: 12px;
-    color: var(--ink-4);
-    margin: 0 0 var(--space-4);
-  }
+  .mom-page-meta { margin: 0 0 var(--space-4); }
   /* 初始隐藏仅在 JS 标记存在时生效：宁轻勿闹——透明度+8px 上移，进入视口一次性点亮 */
   [data-mom-anim] .tl-item {
     opacity: 0;
diff --git a/src/pages/archives/[...slug].astro b/src/pages/archives/[...slug].astro
index 698febf..84ca36a 100644
--- a/src/pages/archives/[...slug].astro
+++ b/src/pages/archives/[...slug].astro
@@ -5,6 +5,7 @@ import LinkCardStyles from '../../components/geek/LinkCardStyles.astro';
 import PhotoZoom from '../../components/geek/PhotoZoom.astro';
 import BaseLayout from '../../layouts/BaseLayout.astro';
 import ArtalkComments from '../../components/ArtalkComments.astro';
+import ViewMeta from '../../components/geek/ViewMeta.astro';
 import { trackOf } from '../../content.config';
 
 // URL = /archives/{slug}，slug 即文件名，与 Halo 旧结构 1:1（不可改）
@@ -61,6 +62,7 @@ const toc = headings.filter((h) => h.depth === 2 || h.depth === 3);
           <span aria-hidden="true">·</span>
           <span>阅读时长 {minutes} 分钟</span>
         </p>
+        <ViewMeta pageKey={`/archives/${entry.id}/`} mode="page" variant="inline" />
       </header>
       <div class="prose-reading">
         <Content />
@@ -88,6 +90,7 @@ const toc = headings.filter((h) => h.depth === 2 || h.depth === 3);
             <span aria-hidden="true">·</span>
             <span>阅读时长 {minutes} 分钟</span>
           </p>
+          <ViewMeta pageKey={`/archives/${entry.id}/`} mode="page" variant="inline" />
         </header>
         <div class="tech-grid">
           <div class="prose-tech">
@@ -209,6 +212,8 @@ const toc = headings.filter((h) => h.depth === 2 || h.depth === 3);
     margin-top: var(--space-2);
     text-wrap: balance;
   }
+  /* 计数徽标（ViewMeta 组件根元素）紧贴 meta 行；scoped 样式够不着子组件内部，需 :global */
+  .post-head :global(.viewmeta) { margin-top: 8px; }
   .post-meta {
     display: flex;
     align-items: center;
diff --git a/src/pages/en/archives/[...slug].astro b/src/pages/en/archives/[...slug].astro
index d15e486..05718f3 100644
--- a/src/pages/en/archives/[...slug].astro
+++ b/src/pages/en/archives/[...slug].astro
@@ -6,6 +6,7 @@ import LinkCardStyles from '../../../components/geek/LinkCardStyles.astro';
 import PhotoZoom from '../../../components/geek/PhotoZoom.astro';
 import BaseLayout from '../../../layouts/BaseLayout.astro';
 import ArtalkComments from '../../../components/ArtalkComments.astro';
+import ViewMeta from '../../../components/geek/ViewMeta.astro';
 import AiTranslatedBadge from '../../../components/AiTranslatedBadge.astro';
 import { t } from '../../../i18n/ui';
 
@@ -58,6 +59,7 @@ const minutes = Math.max(1, Math.ceil(words / 220));
         <span aria-hidden="true">·</span>
         <span>{minutes} {t('reading_time_min', 'en')}</span>
       </p>
+      <ViewMeta pageKey={`/archives/${entry.id}/`} locale="en" mode="page" variant="inline" />
     </header>
     <AiTranslatedBadge />
     <div class={isReading ? 'prose-reading' : 'prose-tech'}>
@@ -85,6 +87,8 @@ const minutes = Math.max(1, Math.ceil(words / 220));
   .post-head { margin-bottom: var(--space-4); }
   .post-cat { font-family: var(--font-mono); font-size: 12px; color: var(--ink-3); letter-spacing: 0.08em; }
   .post-title { font-size: var(--text-h1); line-height: var(--leading-heading); color: var(--ink-1); text-wrap: balance; }
+  /* 计数徽标紧贴 meta 行（组件根元素在子作用域，需 :global） */
+  .post-head :global(.viewmeta) { margin-top: 8px; }
   .post-meta { display: flex; align-items: center; gap: var(--space-2); margin-top: var(--space-2); font-size: 13px; color: var(--ink-3); }
   .emo { display: inline-block; width: 10px; height: 10px; border-radius: 50%; }
   .pn { display: flex; flex-direction: column; gap: var(--space-2); margin-top: var(--space-5); }