feat(i18n): /en/ 双语骨架——路由/切换/hreflang/回退/AI 标注

- astro i18n（zh 默认无前缀，en /en/）+ locale.ts 路径工具
- Header 语言切换（同路径跨前缀跳转，预构建毫秒级）
- /en/index + /en/archives/{slug}（postsEn 优先，缺译回退 zh 正文
  + AiTranslatedBadge 虚线标注 TMT）；en RSS（标题回退同策略）
- BaseLayout hreflang 双向 + x-default 指向 zh 源
- posts-en 集合（postsSchema.extend locked 润色锁）
- 坑：ts 端点文件误带 --- 开头会以 undefined:2:7 报 Unexpected token

验证: astro build 18 页 exit 0；/en/ 六文章路由+首页+rss 产物断言过；
      zh 侧零回归（11 页不变）；hreflang 抽查 dist/index.html

Spec: 2026-10-25_add-blog-i18n
Co-authored-by: GLM-5.3

src/i18n/ui.ts

@@ -0,0 +1,38 @@
+/**
+ * UI 双语字典：组件静态文案的单一事实源。
+ * 约定：key 稳定小写蛇形；zh 是源语言（先有），en 跟随；
+ * 车道协作：op-gitea 扩展本表并串接五组件（Footer/SearchDialog/gallery/moments/about）。
+ */
+export type Locale = 'zh' | 'en';
+
+const dict = {
+  skip_to_content: { zh: '跳到正文', en: 'Skip to content' },
+  nav_posts: { zh: '文章', en: 'Posts' },
+  nav_gallery: { zh: '图库', en: 'Gallery' },
+  nav_about: { zh: '关于', en: 'About' },
+  search_label: { zh: '搜索', en: 'Search' },
+  search_placeholder: { zh: '搜索文章…（Esc 关闭）', en: 'Search posts… (Esc to close)' },
+  search_hint: { zh: '索引由 Pagefind 构建期生成 · 静态站零后端', en: 'Index built by Pagefind · zero-backend static site' },
+  footer_copyright: { zh: '©', en: '©' },
+  reading_time_min: { zh: '分钟', en: 'min' },
+  category_reading: { zh: '阅读', en: 'Reading' },
+  category_tech: { zh: '技术', en: 'Tech' },
+  category_photo: { zh: '照片', en: 'Photo' },
+  latest_photos: { zh: '最新影像', en: 'Latest photos' },
+  enter_gallery: { zh: '进入图库 →', en: 'Gallery →' },
+  open_source_projects: { zh: '开源 · Projects', en: 'Open Source · Projects' },
+  self_hosted: { zh: '自托管', en: 'self-hosted' },
+  prev_post: { zh: '上一篇', en: 'Previous' },
+  next_post: { zh: '下一篇', en: 'Next' },
+  ai_translated_note: {
+    zh: '本文由机器翻译自中文原文，欢迎指正。',
+    en: 'Machine-translated from the Chinese original. Corrections welcome.',
+  },
+} as const;
+
+export type UiKey = keyof typeof dict;
+
+/** 取串：locale 缺省 zh；未知 key 原样返回（编译期 tsc 已挡）。 */
+export function t(key: UiKey, locale: Locale = 'zh'): string {
+  return dict[key][locale] ?? dict[key].zh;
+}