feat(deploy): 裸 clone 构建改造与 en/archives 补页（T1/T4）

- build.sh：构建源改 ~/docker_apps/blog/build-repo（fetch+reset 硬跟
  origin/main，匿名 fetch）——线上=远端 main 确定性闭环，Sveltia 保存
  即自动上线生效；stamp 记录构建 commit；node_modules 留仓内做增量
  （loader 逻辑变更时须清 node_modules/.astro——EXIF 教训已注）
- en/archives/index.astro 补缺（此前 404）：PostList locale 复用 +
  译题映射；三级目录 import 深度坑再犯一次（已修）

验证: bash infra/deploy/build.sh → staging 29 html @0e792a7（裸 clone
      实测）；build 本地 28+1 页；E2E 30/30 PASS

Spec: 2026-10-25_add-blog-5c

Co-authored-by: GLM-5.3

infra/deploy/build.sh

@@ -1,20 +1,33 @@
 #!/bin/sh
-# 构建管线：gitea push(main) → webhook → 本脚本 → dist rsync 到 www-staging
-# Phase 1：真实 astro build；webhook 侧 HMAC 验签仍留 Phase 4 实装（见 webhook-receive.sh）
+# 构建管线（Phase 5c 裸 clone 改造）：构建源 = origin/main 硬跟，非本地工作树。
+#
+# 为什么：此前直接构建 ~/Code/Github/my-blog 工作树——分支/未提交状态会
+# 意外上线（Sveltia 冒烟期实测发生过）；且 Sveltia 的 main 提交无法自动
+# 发布。改为独立构建仓 fetch+reset 硬跟 main：线上=远端 main，确定性闭环。
+# blog 仓已公开，匿名 fetch 无需凭据。
 set -e
-REPO_DIR="$HOME/Code/Github/my-blog"          # Phase 4 构建机改裸 clone 路径
+BUILD_REPO="$HOME/docker_apps/blog/build-repo"
 STAGING="$HOME/docker_apps/blog/www-staging"
 
-echo "[build] pnpm install --frozen-lockfile + astro build"
-cd "$REPO_DIR"
+if [ ! -d "$BUILD_REPO/.git" ]; then
+  echo "[build] 首次克隆构建仓"
+  git clone https://git.wait4x.online/wait4x/blog.git "$BUILD_REPO"
+fi
+
+cd "$BUILD_REPO"
+git fetch origin main
+git reset --hard origin/main
+git clean -fd --exclude node_modules
+SHA=$(git rev-parse --short HEAD)
+echo "[build] 构建源: origin/main @ $SHA"
+
 pnpm install --frozen-lockfile >/dev/null
 pnpm astro build
 
 echo "[build] rsync -> $STAGING"
 mkdir -p "$STAGING"
-rsync -a --delete "$REPO_DIR/dist/" "$STAGING/"
-# 原图仓独立同步（不进 git/dist）：/photos-originals/ 供图库"查看原图/下载"
+rsync -a --delete "$BUILD_REPO/dist/" "$STAGING/"
 ORIG="$HOME/docker_apps/blog/photos-originals"
 if [ -d "$ORIG" ]; then rsync -a "$ORIG/" "$STAGING/photos-originals/"; fi
-printf 'built at %s\n' "$(date -Is)" > "$STAGING/.build-stamp"
-echo "[build] done: $(find "$STAGING" -name '*.html' | wc -l) html files"
+printf 'built %s at %s\n' "$SHA" "$(date -Is)" > "$STAGING/.build-stamp"
+echo "[build] done: $(find "$STAGING" -name '*.html' | wc -l) html files @ $SHA"