<!-- spec-format: 2 -->
# blog-5n：后台深度优化全家桶（14 项全量）

- **slug**: 2026-11-05_blog-5n-admin-deep-optimization
- **日期**: 2026-11-05
- **状态**: 进行中
- Git integration branch：`spec/2026-11-05_blog-5n-admin-deep-optimization`
- 证据协议：evidence: runs
- **提案**: 用户拍板「全部都做包括暂缓的」：写作链路（A1 翻译进构建链/A2 标签防手滑/A3 起手模板/A4 SEO 提示）、发布反馈（B1 部署状态条/B2 favicon+PWA）、内容管理（C1 首页设置分组/C2 内容仪表盘/C3 中英对照提示）、工具入口（D1 速通坞）、安全网（E1 回滚指引）、暂缓档转正（Sveltia 0.252→0.259 升级、暗色预览、媒体库归置）。多队友协同：@worker-one + 4 子代理 + 主会话集成。

## 1. 问题定义
- **项目目标**: 后台从「功能齐」到「全程顺手」——写作（双语零操作/标签不散/起手不空）、发布（状态可见/入口收拢/回滚有指引）、管理（分组/统计/对照）三条线一步到位；底层 Sveltia 升级到 0.259.0 并全量回归。
- **目标用户**: 站长（唯一编辑者，高频写作与内容管理）
- **核心价值**: 把这一周散落的「后台不好用」类反馈一次性清零；英文站从手动操作变全自动。

## 2. 假设与待确认

### 2.1 已确认事实
- TMT 翻译脚本 translate_posts.py 幂等 + locked 保护，可直接挂构建链
- Sveltia 最新 0.259.0（registry 核实）；本站 bundle 0.252.0 pinned 本地
- Artalk 评论管理在 https://wait4x.online/artalk；rollback 脚本在 infra/deploy/ 已存在
- build.sh 为部署链核心（A1/B1/C2 三项都挂它，由主会话统一改避免竞态）

### 2.2 关键假设
- Sveltia 0.259 与 0.252 对本站用到的 API（registerEditorComponent/registerPreviewStyle/config schema）兼容（升级后全量回归验证）
- TMT 翻译单篇耗时 < 构建容忍度（守卫超时 180s，失败不阻断部署、保留旧英文版）

### 2.3 待确认问题
- [x] 全量范围：用户明确「全部都做包括暂缓的」
- [x] 协同分工：@worker-one 独立文件 ×2、子代理 ×4（新文件/独立文件）、共享文件（config.yml/index.html/build.sh）主会话独占
- [x] 媒体库归置取低风险形态：照片目录不动（摄取管线契约），归置=上传落点核对+文档+hints

### 2.4 可选解释与取舍
- A2 标签防手滑：若 Sveltia select 无 multiple 则退 list+常用标签 hint（不引自定义 widget）
- A3 起手模板：利用现有隐藏「写作模板」+ Sveltia 条目复制能力 + hint 指引（不建模板机制）
- C1 分组：仅改 home 单例形状（schema+yaml+消费端+后台表单），不动其他单例

### 2.5 已证伪路径
- 无（新增包）

## 3. 功能范围

### 3.1 核心功能（MVP）
- [x] T1 Sveltia 0.259 升级 + 全量回归（三脚本注册/预览/集合加载）
- [x] T2 A1 翻译进构建链（translate-step 守卫 + build.sh 挂载）
- [x] T3 A2+A3+A4+C3 表单优化批（config.yml：标签建议/模板指引/SEO 提示/中英对照）
- [x] T4 B1+B2+D1+E1 后台页面批（状态条/favicon/PWA/速通坞/回滚指引）
- [x] T5 C1 首页设置分组（schema 迁移 + 消费端 + 表单）
- [x] T6 C2 内容仪表盘（构建期统计 + 静态页）
- [x] T7 暗色预览（preview-style.js 双主题）
- [x] T8 媒体库归置（落点核对 + hints + 文档）

### 3.2 扩展功能
- 无

### 3.3 不在范围内
- 照片摄取管线目录迁移；TMT 凭据变更；评论系统本身

## 4. 最小实现路径
- 最简可行：新文件优先（守卫脚本/状态条/统计脚本/manifest）+ 共享文件主会话三批统一改（build.sh/config.yml/index.html）+ 升级先行（后续工作全部在新版上验证）
- 暂不引入: 自定义 Sveltia widget 开发、翻译并发加速
- 不做的抽象: 后台微前端/工具页框架（静态页够用）

### 5.1 验证策略
- 范围级别：package
- 变更对象: public/admin 全域 + build.sh + content/site schema + 文档
- 快速检查: `pnpm astro build` + `python3 scripts/build-perf/config-check.py .`
- 集成检查: E2E 61/61 + content-lint 0/0/0 + admin 页加载零控制台错误（playwright 预登录态）+ build-status.json 产物断言 + 翻译守卫 dry-run
- 全项目检查: 部署后人工核验后台（登录态表单可编辑/状态条/速通坞/暗色预览）；**升级条件**——仅当 Sveltia 升级引致行为差异时升级全站回归，本包已含升级后 E2E 全跑
- 升级触发: admin 为独立资源面，升级为「后台人工核验」即可

## 6. 成功标准与验证方式
- [x] Sveltia 0.259 上线且三脚本/预览/表单全可用 -> verify: task_0001
- [x] 中文保存→英文自动出（守卫不阻断）-> verify: task_0002
- [x] 表单四优化与页面四件套生效 -> verify: task_0003 + task_0004
- [x] 首页分组/仪表盘/暗色预览/媒体归置落地 -> verify: task_0005..task_0008

## 7. 关联与风险
- 最大风险 = Sveltia 升级破坏现有定制（三脚本 API 面）；缓解：升级后立即 playwright 冒烟 + 生产灰度观察，异常即回滚 bundle（git revert 单文件）
- 翻译挂链风险 = TMT 配额/网络抖动；缓解：守卫永不阻断 + last-good 英文版保留