fix(lightbox): 回 1x 自动归中+平移四向钳制（用户实测 bug）

用户实测：缩放回 100% 图片不回中显示不全；另放大态可拖飞出舞台。
三修：zoomAt next<=1 归零 translate；applyZoom 平移钳制 |t|≤尺
寸差/2（放大态不变量=图盒覆盖舞台而非缩在视口内）；滚轮下限
0.5x→1x（fit 即最小，0.5x 制造偏移态）。mockup 同步三修。

验证: 回 1x transform=none 实测；四角极限拖拽覆盖舞台不变量
全过；E2E 34/34

Spec: none (用户实测 bug 热修，线上 v2+mockup 双修)

Co-authored-by: GLM-5.3

design/lightbox-mockup.html

@@ -238,7 +238,11 @@ function show(i,dir){
 }
 
 /* ===== 缩放：滚轮锚点 / 双击 / 双指 / 拖拽（复用线上 v2 数学） ===== */
-function applyZoom(){pic.style.transform=`translate(${zoom.tx}px,${zoom.ty}px) scale(${zoom.s})`;
+function clampPan(){const mx=Math.max(0,pic.clientWidth*(zoom.s-1)/2),
+  my=Math.max(0,pic.clientHeight*(zoom.s-1)/2);
+  zoom.tx=Math.min(mx,Math.max(-mx,zoom.tx));zoom.ty=Math.min(my,Math.max(-my,zoom.ty));}
+function applyZoom(){clampPan();
+  pic.style.transform=zoom.s===1?'none':`translate(${zoom.tx}px,${zoom.ty}px) scale(${zoom.s})`;
   pic.classList.toggle('zoomed',zoom.s!==1);
   lbx.classList.toggle('clean',zoom.s!==1);}
 function instantResetZoom(){const keep=pic.style.transition;pic.style.transition='none';
@@ -246,7 +250,7 @@ function instantResetZoom(){const keep=pic.style.transition;pic.style.transition
   lbx.classList.remove('clean');void pic.offsetWidth;pic.style.transition=keep||'';}
 function zoomAt(next,cx,cy){const r=pic.getBoundingClientRect();
   const ax=cx-r.left-r.width/2-zoom.tx,ay=cy-r.top-r.height/2-zoom.ty;
-  const k=next/zoom.s;zoom.tx-=ax*(k-1);zoom.ty-=ay*(k-1);zoom.s=next;applyZoom();zindShow();}
+  if(next<=1){zoom={s:1,tx:0,ty:0};applyZoom();zindShow();return;}const k=next/zoom.s;zoom.tx-=ax*(k-1);zoom.ty-=ay*(k-1);zoom.s=next;applyZoom();zindShow();}
 let zt;function zindShow(){const z=$('zind');z.textContent=Math.round(zoom.s*100)+'%';
   z.classList.add('show');clearTimeout(zt);zt=setTimeout(()=>z.classList.remove('show'),900);}
 lbx.addEventListener('wheel',e=>{if(!open_)return;e.preventDefault();